Немецкий язык

Немецкий язык относится к западногерманской языковой группе. Он сформировался на основе диалектов германских племен, живших к северу от Альп между Рейном и Одером. Эти земли были раздроблены на множество крупных и мелких феодальных владений на протяжении всего средневековья, чем и объясняется сохраняющееся по сей день разнообразие говоров и наречий. Характерное для современного литературного немецкого языка звучание распространилось на немецкие наречия южнее Майна. Второй германский перебой согласных не затронул наречия к северу от Майна, поэтому, например, вестфальцы вместо "Apfel (Äpfel)" говорят "Appel (Äppel)" – почти как англичане.

Переводы, выполненные в разное время: судебные документы, документы по качеству, технические решения, договора на поставку промышленного оборудования, судебные документы, сервисные книжки автотранспортных средств, учредительные документы юридических лиц, произведения художественной литературы и другие. Ниже образец учредительного договора на немецком языке, и также оригинал и его перевод на немецкий язык.